Réservation et bons cadeaux
Politique de confidentialité
Cette politique explique quelles données sont utilisées quand vous réservez une activité à l’écurie, achetez ou recevez un bon cadeau, nous écrivez, ou travaillez dans l’espace de gestion du Manoir La Ville Durand.
Responsable du traitement
SARL Famille Meyrat (Manoir La Ville Durand), 1, rue Favigo, 22680 Binic-Étables-sur-Mer · manoirlavilledurand@gmail.com · 07 77 37 28 30.
Ce que nous utilisons, pourquoi et combien de temps
| Quand | Données | Pourquoi (base légale) | Conservation |
|---|---|---|---|
| Réservation à l’écurie | Prénom, nom, âge, niveau, poids et taille de chaque cavalier, n° de licence (facultatif), remarques ; e-mail et téléphone de contact | Organiser la séance en sécurité (choix du cheval, encadrement), confirmer et rappeler la veille (exécution du contrat) | 3 ans après la dernière venue, puis anonymisation automatique |
| Liste d’attente | Mêmes données | Vous prévenir si une place se libère (votre demande) | |
| Bon cadeau | Nom et e-mail de l’acheteur, nom (et e-mail facultatif) du bénéficiaire, petit mot | Émettre, envoyer et encaisser le bon (exécution du contrat) | 1 an après la fin de validité du bon, puis anonymisation ; montants et dates 10 ans (obligation comptable) |
| Paiement en ligne | Traité par Stripe : nous ne voyons ni ne conservons votre numéro de carte | Encaisser (exécution du contrat), lutte contre la fraude (obligation légale de Stripe) | Selon Stripe ; de notre côté, référence du paiement 3 ans |
| Formulaire « Nous écrire » | Prénom, nom, e-mail, objet, message | Vous répondre (votre demande) | Transmis par e-mail à l’écurie, non conservé dans l’outil |
| Espace de gestion (équipe) | Identifiant, nom, rôle, dates de connexion, journal des actions | Sécuriser l’accès et suivre l’activité (intérêt légitime) | Tant que le compte est actif ; journal des actions 12 mois |
Aucune information médicale n’est demandée en ligne : signalez-la directement à l’encadrante à votre arrivée.
Qui y a accès
L’équipe du Manoir et de l’écurie, selon son rôle, et nos prestataires, uniquement pour ce qui les concerne :
- OVH SAS (France) : hébergement du logiciel et de la base de données ;
- Stripe Payments Europe Ltd (Irlande) : paiement en ligne ;
- Resend (États-Unis) : envoi des e-mails de confirmation et des bons ;
- Google : messagerie de l’écurie qui reçoit vos messages ;
- Studio De’Klik (France) : conception et maintenance du logiciel, sous contrat de sous-traitance.
Vos données ne sont ni vendues ni utilisées pour de la publicité.
Transferts hors de l’Union européenne
Certains prestataires (Resend, et Stripe ou Google pour une partie de leurs traitements) peuvent traiter des données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Cookies
Les pages de réservation et de bons cadeaux ne déposent aucun cookie publicitaire ni de mesure d’audience. Seul l’espace de gestion utilise un cookie de session, strictement nécessaire à la connexion de l’équipe. Aucun bandeau de consentement n’est donc nécessaire.
Sécurité
Connexion chiffrée (HTTPS), accès de l’équipe protégé par mot de passe et code à usage unique, droits limités selon le rôle, sauvegardes de la base.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, leur limitation, vous opposer à leur utilisation ou en obtenir une copie (portabilité), en écrivant à manoirlavilledurand@gmail.com. Nous répondons sous un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL : cnil.fr/fr/plaintes.
Mise à jour : 14 novembre 2026.
Réserver à l’écurie · Bons cadeaux · Mentions légales · Confidentialité